في وقت تعيش المحاكم المغربية حالة من الاحتقان بسبب فرض جواز التلقيح، فإن فرنسا لا تعرف هذه الظاهرة لأن السلطات لم تفرض على المحامين الادلاء بالجواز الصحي. فحسب وثيقة لمحكمة الإستئناف بتولوز صادرة في 11اكتوبر، فإن الاجراءات الصحية الواجب اتباعها لولوج لقصر العدالة بتولوز،  لا تشمل الإدلاء بالحواز بل تم التنصيص صراحة على أن ولوج قصر العدالة « غير خاضع لالزامية الادلاء بجواز التلقيح ». وان الإجراءات المتبعة  هي وضع الكمامات بشكل دائم واحترام التباعد.
وجاء هذا التنصيص، حرصا على عدم التضييق على المتقاضين و الشهود و المحامين، و عدم الانتقاص من شروط المحاكمة العادلة.