و كشفت المعلومات الأولية للأبحاث التي تباشرها مصالح الدرك الملكي، أن عائلة الطفلتين في الوقت الذي كانت منشغلة بمراسم دفن جد العائلة، و الذي وافته المنية بدوار إفران آيت عسو القريب من التعاونية، حيث تقطن عائلة الطفلتين، شعرتا بالحر لارتفاع درجة حرارة ذلك اليوم الأسود في حياة العائلة، و اتجهتا الطفلتين في غفلة من الجميع نحو الحوض، ظنا منهما انه مسبح ، حيث تمكنتا من النفاذ إلى الحوض المسيج بسياج من حديد، و ألقيتا بجسديهما الصغيرين في الحوض المليء بالماء و بعمق لم يترك للطفلتين فرصة النجاة من الغرق.
و بعد عمليات البحث التي قامت بها العائلة بحثا عن الطفلتين، جرى اكتشاف جثتيهما بمياه الحوض، حيث حضر إلى المكان أطقم الوقاية المدنية لمدينة تاهلة القريبة من جماعة مطماطة و ممثلي السلطات المحلية، حيث نقلت الجثتين إلى مدينة تازة لأجل إخضاعهما للتشريح الطبي و التأكد من عدم وجود أي فعل جرمي ضد الطفلتين.
و علمت "اليوم 24 " أن تقرير الطب الشرعي بتازة، أكد مصرع الطفلتين الشقيقتين غرقا، حيث تسلمت العائلة الجثتين صبيحة هذا اليوم الجمعة، ليوارى الثرى بنفس المقبرة التي جرى بها دفن جدهما الأربعاء الماضي.
