واستعصى الفهم على الحاضرين في الجلسة٫ ومن بينهم طارح السؤال عن فريق الأصالة والمعاصرة بخصوص ماتعرفه بعض المناطق من احتجاجات بسبب غلاء فواتير الماء والكهرباء ، ولم يفهم المغزى الحقيقي لكلمة فرنسية جاءت في سياق جواب السيد الوزير ، وخاصة وأن الترجمة الحرفية المقابلة لها تعني " الحماس ، النشاط ، الجو " الأمر الذي يضيع معه معنى المظاهرات والاحتجاجات و تبخر مطالب المواطنين في السماء.
وأكد الوزير أن بعض المواطنين لا يحسنون تدبير الطاقة والماء٫ وبالتالي فإنهم يتجاوزون الأشطر٫ التي تكون تكلفتها منخفضة إلى الأشطر التي يؤدون نظيرها مبالغ مرتفعة تثير استغرابهم .
