"أن نروي مراكش"..ملف خاص عن الثقافة بمراكش

عبد الرحمان البصري

14/11/2013 - 19:22

"أن نروي مراكش"..ملف خاص عن الثقافة بمراكش

وحمل غلاف المجلة صور أربع لوحات للفنان المغربي (المراكشي) فريد بلكاهية. وجاء في افتتاحية المجلة "لطالما روّجت مجلة «بانيبال»، للأدب بما هو مرآةٌ لثقافة أيّ بلد، قلباً وروحاً، ونوّهت بقدرة الأدب على عيش أحلام البشر وآمالهم". وقد تضمن ملف العدد مواضيع: "مراكش: أسرار معلنة" نص طويل للأديبين ياسين عدنان وسعد سرحان، مع مقدمة للكاتب الإسباني المقيم في مراكش خوان غويتسولو (ترجمة جون بيت)، مقاطع من رواية رجاء بنشمسي "مراكش، أضواء المنفى"، (ترجمة كاريس بريدن)، قصتين للكاتب أبو يوسف طه (ترجمة مبارك سريفي)، فصلاً عن رواية "الله يخلف" للكاتب ماحي بينبين، (ترجمة باتريك راي)،و ثلاث حكايات من مراكش للقاص أنيس الرافعي (ترجمة علي أزرياح)، و رواية "قطع مختارة: غراميات متعلّم جزّار"، للكاتب محمد نيد علي.