عبر مهنيو العدل من موثقين وعدول ونساخين وتراجمة مقبولين لدى المحاكم والمفوضين القضائيين، عن استعدادهم لتقديم جميع الخدمات التي تدخل ضمن اختصاص الهيئات المذكورة بالمجان، لفائدة المتضررين من الزلزال في المناطق المتضررة.
وبادرت وزارة العدل، أمس الأربعاء 13 شتنبر، بعقد اجتماع تنسيقي مع ممثلي الهيئات المهنية لمساعدي القضاء، لتدارس أوجه الدعم القانوني الممكن تقديمه للفئات المتضررة من هذه الفاجعة، والتي تدخل ضمن اختصاصات المهن المذكورة.
وأعلن المهنيون عن دعمهم اللامشروط لضحايا الزلزال، وتقديم خدمات مجانية في مجال تحرير العقود والقيام بجميع الإجراءات الإدارية المرتبطة بهذه العملية من استخراج نسخ العقود وشهادات الملكية وإجراءات التسجيل والتحفيظ.
ويتعلق الأمر كذلك، بإنجاز جميع الرسوم والوثائق العدلية؛ وتضمين واستخراج نسخ الرسوم والوثائق العدلية؛ وترجمة جميع الوثائق والمستندات؛ مع تسهيل التواصل مع فرق الإنقاذ الأجنبية من خلال توفير خدمة الترجمة الفورية؛ وكذا إنجاز محاضر المعاينات ورصد الأضرار بناء على طلب، مع القيام بإجراءات تبليغ الاستدعاءات والأحكام والقرارات القضائية.
وأكد ممثلو الهيئات المهنية على انخراطهم الجاد والمسؤول للعمل على تخفيف المعاناة على ساكنه المناطق المتضررة، وضرورة إشاعة الروح الإيجابية والتضامنية كل من موقعه، مع التأكيد على التزامهم بتقديم كل أشكال المساعدة والدعم، والتجاوب مع السلطات الحكومية ومع النداءات المواطنة النبيلة.