وتعبيراً عن السخط الذي أثاره القرار، قالت فاطمة عاشور مراسلة مجلة « لها » في تصريح لـ »لعربية نت »: أصبحت مطالبة بإزالة الحجاب ولبس لباس مثير، فانسحبت وأرجعت الدعوة لأصحابها. بدورها منعت مراسلة « العربية نت » من حضور الحفل.
وفي هذا السياق، أشارت بعض المصادر التي رفضت الكشف عن اسمها أن جهات فرنسية مساهمة في إدارة المهرجان هي من كان وراء هذا القرار، وقد تصرفت بشكل مماثل في حفل تكريم نجوم السينما اليابانية، بمطالبتها الحاضرين من الرجال معتمري القبعات بإزالتها من على رؤوسهم.
كما ان متتبعي المهرجان يستغربون من سيادة اللغة الفرنسية وغياب الترجمة إلى العربية في بعض انشطة المهرجان، في حين يصر المضيقون والمضيفات علي التعامل مع جمهور المهرجان باللغة الفرنسية بالرغ من ان غالبة الحاضرين من المغاربة
