يوجد اسمي زيدان ورونالدو ضمن قائمة الأسماء التي تشهد إقبالا كبيرا على استعمالها لتسمية المواليد الجدد، غير أن إصرار زوجين على إطلاق كل واحد منهما اسم لاعبه المفضل على المولود الجديد خلق حادثا من نوع خاص.
وأصرت الأم المكسيكية نانسي رودريغيز على تسمية مولودها الأول زين الدين، بينما قرر الأب، خيراردو إيرانديز، تسميته رونالدو، ليستقر القرار في الأخير على منح المولود الجديد لقب « رونالدو زين الدين » حتى يتسنى له حمل اسمي اللاعبين المفضلين لكلا الزوجين.
واستقر اختيار الزوجين على اسم رونالدو زين الدين هيرنانديز رودريغيز للمولود، الذي رأى النور عام 2002 في منطقة إيخيدو، التابعة لمقاطعة سانطوس، ونجح في أن يكون مادة دسمة لوسائل الإعلام المكسيكية بعدما تمت دعوته إلى الانضمام إلى منتخب أقل من 15 سنة المكسيكي.
وكشفت والدة اللاعب المكسيكي لصحيفة « ميديو تييمبو » المحلية، أنها كانت معجبة باللاعب الفرنسي زيدان، بينما كان زوجها مولعا باللاعب البرازيلي رونالدو، وهو ما قالت إنه خلق مشاكل بينهما لرغبتهما المشتركة في أن يحمل مولودهما الأول اسم اللاعب المفضل لكليهما.
وتابعت » في الأخير اتفقنا على أن يحمل الطفل اسمي رونالدو وزين الدين، لقد كان أمرا جيدا لأنهما من نجوم الكرة العالمية، حينما كنت حاملا كان الجنين يتحرك كثيرا، وقلت حينها لزوجي إن المولود سيكون شبيها باللاعبين ».
وعلى الرغم من هذا العشق، فاسم زين الدين المسجل في السجل التعريفي للطفل المكسيكي ينقصه الحرف « e » لخطأ تم ارتكابه لحظة تسجيله بسجلات الازدياد. وكان الطفل قد رأى النور بعد قرابة شهر و9 أيام على تسجيل رونالدو البرازيلي هدفين لمنتخب بلاده في شباك ألمانيا خلال مونديال 2002 بكوريا واليابان.
