الهاكا: الدارجة حاضرة بقوة في الأولى وغائبة عن دوزيم وميدي1تيفي

05/05/2016 - 21:30
الهاكا: الدارجة حاضرة بقوة في الأولى وغائبة عن دوزيم وميدي1تيفي

كشفت الهيئة العليا لاتصال السمعي البصري، أن الدارجة المغربية حاضرة في معظم الأفلام السينمائية التي بثتها القناة الأولى بنسبة 74 في المائة خلال شهر أكتوبر الماضي.
وأضافت الهيئة في تقرير لها حول وصفي للأعمال السينمائية في الخدمات التلفزيونية، أن اللغة الفرنسية غائبة في الاعمال السينمائية التي تبثها الأولى في وقت تسجل حورا قويا في قناتي « دوزيم » و »ميدي 1تيفي »، حيث وصلت نسبة الأفلام السينمائية التي بثتها دوزيم 78 في المائة في حين مجمل الأفلام السينمائية التي عرضتها ميدي 1 تيفي كانت باللغة الفرنسية.
وسجل تقرير »الهاكا » حضور اللهجة الشرقية،(المصرية أو السورية أو اللبنانية) حضور ضعيفا، اذا لم تتعدى نسبته 37 في المائة من خلال 85 حلقة من 5 مسلسلات.
ولم تتعدى اللهجة الشرقية في برامج الخيال في قناة 10 في المائة من خلال 21 حلقة من مسلسل هندي واحد مذبلج إلى اللهجة المصرية.
أما قناة ميدي 1 تيفي، فقد فجاءت الدارجة الشرقية أولى على مستوى اللغات الموظفة في برامج الخيال بنسبة قاربت 41 في المائة من خلال 22 حلقة من 4 مسلسلات مصرية.

شارك المقال