وقالت المصادر ذاتها أن الفرقة كانت في دورية استطلاعية قبل أن تعثر على المهاجرين الأربعة الذين كانوا يحضرون أنفسهم للهجرة عبر سواحل الحسيمة (شاطئ الصفيحة)، في اتجاه الضفة الشمالية.
وكشفت نفس المصادر أن الأمر يتعلق بشاب مزداد في 1978 وزوجته المزدادة في 1991 وابنهما المزداد في 2011 فيما الرابع مرافق العائلة من مواليد 1987، وقالت المصادر ذاتها أنه من المرتقب ترحيل المعتقلين الأربعة إلى مدينة وجدة في سياق عمليات الترحيل التي تنفذ في حق المهاجرين الموقوفين المنحدرين من دول جنوب الصحراء في إتجاه الحدود المغربية الجزائرية.
