أثار جواب تلميذ مغربي، من أبناء الجالية المغربية في هولندا، عن سؤال كتابي في مادة الفيزياء جدلا « حقوقيا » بين رواد التواصل الاجتماعي في هذا البلد، ويتعلق الأمر بالعنف، الممارس على الأطفال المغاربة وسط أسرهم في بلدان المهجر، والذي ترفضه قوانين هذا البلد، سواء داخل البيت أو خارجه.
وحسب تقارير صحفية، فإن الإعلام الهولندي تداول على نطاق واسع صورة من ورقة امتحان تلميذ مغربي، التقطها أستاذ مادة الفيزياء، أظهرت إجابة طريفة عن إحدى الأسئلة، غير أنها في العمق أثارت الجدل بخصوص العنف المنزلي المُمارس على الأطفال المغاربة وسط بيئاتهم الأسرية في بلدان المهجر.
وجاء في سؤال مادة الفيزياء مايلي باللغة الهولندية:” أذكر حركتين اثنتين لا يمكن للعين المجردة رؤيتهما”، فكان جواب التلميذ المغربي بنفس اللغة على الشكل التالي: « شبشب أمي »، في إشارة إلى السرعة، التي تقدف بها والدته « الشبشب » في اتجاهه لضربه وتعنيفه.
