ووفق مصادر فإن الشاب والبالغ من العمر 29 سنة و الذي يشتغل خضارا بسوق الجملة بالمدينة قام بوضع حد لحياته بواسطة حبل لفه على عنقه داخل غرفته ، وتجهل لحد الساعة الأسباب التي دفعت به إلى اتخاذ هذا القرار .
وقد خلف انتشار خبر الوفاة لبسا داخل قسم المستشفى الاقليمي للمدينة ، لكون الهالك يحمل لقب " بودلال" العائلة السياسية المعروفة في مجال السياسة بمدينة اولاد تايمة ، ليتضح في الاخير أن الامر يتعلق فقط بتشابه في الأسماء .